> the reason for the newer apparently less efficient Anthropic token encoding

Less efficient in token usage but per the blogs; it enables the model to perform better.