It wasn't just the ending. Any time a priest casually breaks the seal of the confessional and nobody bats an eye, it creates this weird surreal effect where you can't even tell if the author is aware of what he's doing.