If that's the case then Google should indicate that in their emails instead of sending generic warning emails. Even specifying that it's a copyright violation will help instead of beating around the bush and causing anxiety.
If developers don't know these reasons, it might as well be a black box oracle, huffing fumes, rolling dice, and sending out warnings based on the results.