Sorry, my point was to (almost facetiously) interject the topological concept of "boundary/bulk" correspondence (as also exists with holograms & AdS/CFT) rather than suggesting the correctness of AdS/CFT.

The idea that "outside" becomes available via a change in perspective from boundary to bulk.