The same animation is used in Apple's Mail 5 which shipped in Mac OS X Lion.

(Mail hides quoted text at the end of a message by default, and revealing the text will show this "folded paper" animation.)