noscript is the key; the HTML of the search result pages contain the direct links, and a javascript piece that is loaded later on adds the tracker URL.
But noscript says that it's not blocking anything on my search results pages. Does google detect my addons and remove the redirects if I might be blocking them?